******* IL SITO DI STORIA, CULTURA E INFORMAZIONE SUL PAESE DI SAMBRUSON ******* **************** un sito per Sambruson a cura di LUIGI ZAMPIERI ********************

PROVERBI A SAMBRUSON

Valutazione attuale: / 4
ScarsoOttimo 
SAMBRUSON. CULTURA, COSTUME, TRADIZIONI, AMBIENTE. - COSTUME

PROVERBI  AMBROSIANI… e oltre!

Raccolta di proverbi fatta per e ... con i ragazzi a scuola.

Segue una raccolta per argomenti. 

 

 

Co’ toneza de genaro,

chi ga tre vache se ne magna un paro

 

Marzo, il matto va scalzo

 

Giugno la falce in pugno

 

Ad aprile non ti scoprire,

maggio va adagio

 

Butta le foglie in aprile

anche il manico del badile

 

A Febraro buta anca el fassinaro 

 

Cielo a pecorelle

pioggia a catinelle 

Aprile dolce dormire

 

Agosto l’uva va in mosto

 

Agosto moglie mia non ti conosco

 

Ottobre il vino nelle doghe

 

Pianti zucche il primo di aprile?

Le avrai grosse come un barile!

 

Tre nebbie fanno una pioggia

 

Quando le nuvole vanno al mare

prendi i buoi  e vai ad arare

 

Montagna scura

piova sicura

 

Se piove all’Ascensione,

ogni roba va  in perdizione

 

Se piove el dì dea Sensa

par quaranta dì no semo sensa

 

co l'arso se bona anca ea tempesta  

A S. Vaentin el giasso

non tien gnanca un pulzin 

 

Se piove sui vovi

non piove sull’ulivo 

 

Marzo ventoso, aprile piovoso

 

Marzo asciutto, april bagnato:

beato il contadin che ha seminato

 

A santa Ussia el freddo crussia

 

S. Andrea ae, ventisinque giorni a Nadae

 

Da S. Martin se veste el grando

e anca el picinin

 

A grattare e a mangiare basta cominciare

 

Chi se distira pi’ dei nissioi,

se descoverse i piè

 

Chi tarda ai pranzi,

mangia gli avanzi

 

Chi va al mulino s’infarina

 

La polenta sta sulla punta del vomero

(La poénta sta so éa ponta dea gomiera = sul lavoro! sulla fatica)

 

Passata la festa resta il mal di testa

 

Per niente il merlo non canta

 

Da Tutti i Santi:

tabarro e guanti!

 

S. Bibiana: quanta giorni e una settimana

 

Quando el ton vien da garbin,

 ghe zè pan e anca vin

 

Quando el ton vien da Bassan,

tote ea sporta e va a pan

 

Se non sai fare,

lascia stare

 

Vale più una cosa fatta che cento da fare

 

Zé pezo el tacon ch’el sbrego

 

Il letto è una rosa:

se non si dorme si riposa

 

La prima gallina che canta

ha fatto l’uovo

 

La goccia continua

spacca la pietra

 

Una mano lava l’altra

e tutte e due lavano il viso

 

Dio non mette al mondo una formigheta

che non abbia la sua fregoeta

 

Dall’albero si conoscono i frutti

 

Tra bocca e boccone

ci vuole proporzione

 

Da sete ani se zé putei,

da setanta ancora quei                                      

 

Crescere come il pane in tavola

 

Contare come una foglia di porro

 

Chi fa bene, trova bene

 

Chi fa subito un piacere

lo fa due volte

 

Chi fa parte non sceglie

Chi tace acconsente


 Proverbi per argomento

Afari

 
 

 

 

 

A far credenza se perde l'aventore.
A l'amo se ciapa el pesse, i òmani a l'intaresse.
A l'astuzia del munaro no gh'è mai nissun riparo.
A morire e a pagare se fa senpre tenpo.
Al ciaro de na candela no se stima né dona né tela.
Avere debiti e no pagarli xe come no averghene.
Basta na fontana a far dano a on'ostaria.
Bisogna fare la spesa secondo l'entrata.
Bon marcà sbrega la borsa.
Cavalo in prìstio no xe mai straco e no ga mai fame.
Chi che dispreza conpra.
Chi che ga paura del diavolo no fà schei.
Chi che paga avanti el trato, servizio mal fato.
Chi dà via el fato soo prima che'l mora, el merita la morte co la mazola.
Chi gira leca, chi sta a casa se seca.
Chi inpresta perde el mànego e anca la zesta.
Chi leze el cartelo no magna vedèlo.
Chi no se contenta de l'onesto, perde el mànego e anca el zesto.
Chi no tien conto de on scheo, no vale on scheo.
Chi pì spende manco spende.
Chi stima no conpra.
Chi va a Roma e porta on borsoto, deventa abate o vescovo de  boto.
Chi vol vèndare mete in mostra.
Co' canta le zigàle de Setenbre no conprare gran.
Co' no ghe n'è, spèndarne; co' ghe n'è tegner da conto.
Co' piase la roba no se varda la spesa.
Co' se barata, uno ride e staltro se grata.
Co' se ga da pagare se cata tuti, co' se ga da tirare no se cata nissuni.
Co'l gran se incurva el contadin se indriza.
Conpra poco e guadagna tanto.
Da tristi pagadori se tole ogni moneda.
Debito sputanà, debito pagà.
Dotori e preti no dà mai gnente a nissun.
Dove no ghe xe da guadagnare ghe xe da pèrdare.
El pèrdare xe parente del piànzare.
El prezo no lo fà l'aventore.
El prezo sgualiva tuto.
El rosso xe par l’avocato, la ciara par le spese e la scorza par chi che vinze.
Fato ben o fato male, dopo el trato se beve el bocale.
Fin che i barufanti tira la vaca uno pa’ i corni e staltro par la coa, l’avocato monze.
La roba bona no la resta in botega.
La roba bona no la xe mai cara.
La roba in mostra xe quela che no se vende.
La roba ordenà la vol èssare pagà.
Mejo on magro acordo che na grassa sentenza.
No ghe xe carne in becaria che presto o tardi no la vaga via.
Omo vivo pagarà, omo morto ga pagà.
On bel ciapare fà on bel spèndare.
On bon vèndare fà on bon guadagno.
Pesa justo e vendi caro
Primo sparagno, primo guadagno.
Roba rara, roba cara.
Se piove a Pentecoste, tute le entrate no le xe nostre.
Stimar la roba in erba l'è on stimar de merda.
Tanto xe marcante quelo che guadagna che quelo che perde.
Tra i poariti se lega, tra i siuri se se frega.
Tra verità e busìa se vende la marcanzia. 

 

L'amore dala parte del proverbio

 

 

torna indrio

 

 

A voler ben a 'na bela xe pecà, a 'na bruta xe carità.
Amare e no éssare amà, xe come forbirse el culo senza vere cagà.
Amarse, ma no buzararse.
Amore de soldà, oncuò qua, doman là.
Amore fa amore, cativeria fa cativeria
Amore, merda e zéndare le xe tre robe tèndare.
Amore senza barufa fà la mufa.
Amore, tosse e panza no se sconde.
Assa che la mojère la comanda in casa: solo cussì la te struca e la te basa.
Baso no fa buso, ma xe scala par andar suso.
Baso par forza no vale na scorza.
Chi che zerca cavalo e fémena senza difeto, no'l gavarà mai cavalo in stala e fémena in leto.
Chi ciama Dio no xe contento, chi ciama el diavolo xe disperà, chi dise ahimè xe inamorà.
Chi pì ama pì bastona.
Chi vole el pomo sbassa la rama, chi vole la tosa careza la mama.
Co' la fame vien drento par la porta, l'amore va fora pa'l balcon.
Dona bela e vin bon xe i primi che te assa in abandon.
Dove che ghe xe tose inamorà, xe inutile tegnere le porte sarà.
In amore nasse corajo se te magni del formajo.
L'amore del vecio sa da scaldaleto.
L'amore fà passare el tenpo, e 'l tenpo fà passare l'amore.
L'amore no ciapa rùzene.
L'amore no xe fato solo de amore.
L'amore vecio no fà mai la mufa.
L'amore xe potente, ma l'oro onipotente.
La bona mojère fà el bon marìo.
Le bele par dileto, le brute par dispeto.
Magari polenta e pessin, ma na bela testa sol cussin.
Oci mori, rubacuori; oci bisi, paradisi; oci celeste fà inamorare; oci bianchi fà cagare.
Ocio celeste, ocio de dama; ocio moro, ocio da putana.
Ocio no vede, cuore no sente.
On baso, na forbìa: el baso xe nda via.
Par amore no se sente rason.
Piova o sole, le strighe va in amore.
Polenta senza sale, ma on bel viseto sol cavazale.
Quando che piove col sole le strighe fà l'amore.
Quando el merlo canta d'amore Febraro finisse.
Salute,amore, schei e tenpo par gòdarli.
Toso tanto studioso, toso poco amoroso.
Voltà el canton, passà la passion

 

 

 

Qua se parla de fémene

 

 

 

 

A 'la Salute se veste le bele pute.(21/11)
Al ciaro de na candela no se stima né dona né tela.
Al son de la canpana (schei) ogni dona se fa putana.
Al vento e ale done no se comanda.
Ala de capon, culo de castron e tete de massara xe na roba rara.
Ala dona no se dise né bruta, né vecia.
Ale done, ai sassi e ai bissi, colpi ciari e fissi.
Assa che la mojère la comanda in casa: solo cussì la te struca e la te basa.
Beata chela sposa che la prima che la ga la sia na tosa.
Bela in fassa, bruta in piaza.
Bruta de muso, larga de buso.
Casa neta, dona regina.
Caval bianco e bela mojèr dà senpre pensièr.
Che la piasa, che la tasa e che la staga in casa.
Chi che ga na bela mojère no la xe tuta soa.
Chi che zerca cavalo e fémena senza difeto, no'l gavarà mai cavalo in stala e fémena in leto.
Chi co done va e mussi mena, i crede de rivare a disnare e no i riva gnanca a zena.
Chi dise dona dise dano.
Chi dise sposa dise spesa.
Chi vole el pomo sbassa la rama, chi vole la tosa careza la mama.
Co l'età, l'omo fa panza e la fémena fa stomego.
Co le done e co le merde se barufa e po' se perde.
Co' nasse na fémena, nasse na serva; co' nasse on omo, nasse on paron.
Co' parla na bela dona la ga senpre rason.
Co'l cavéjo tra al bianchin, assa la dona e tiente el vin.
Cusina che fuma, dona cativa e coverta rota manda l'omo in malora de troto.
De nose on saco, ma no pì de na fémena par casa.
Do fémene fà on marcà.
Dona bela e vin bon xe i primi che te assa in abandon.
Dona de mondo no ga mai fondo.
Dona e luna, ora serena ora bruna.
Dona nana, tuta tana.
Dona sconpagnà xe senpre mal vardà.
Done, cani e bacalà no i xe boni se no i xe pestà.
Done e afani scurza i ani.
Dove che comanda le done e ara le vache se vede robe mal fate.
El naso d'i gati, i zenoci d'i òmani e 'l culo dele fémene xe senpre fridi.
El primo ano se ghe vole tanto ben che la se magnaria, el secondo se se ciama grami de no verla magnà.
El segreto dele femene no lo sa nissun, altro che mi, vu e tuto el comun.
Fà la corte ale vecie se te vo' piasérghe ale zòvane.
Fin che na bela xe vardà, na bruta xe maridà.
Fumo e dona ciacolona fà scanpare l'omo de casa.
Ghe vole sete fémene par fare on testimonio.
Giugno, Lujo e Agosto, né dona, né aqua, né mosto.
I òmani ga i ani ch'i se sente, le done quei che le mostra.
In istà la vache va in montagna a fare le siore, e le siore va in montagna a fare le vache.
L'omo el tien su on canton dela casa, la fémena staltri tri.
L'omo fà la dona e la dona fà l'omo.
La bona mojère fà el bon marìo.
La dona xe come la castagna: bela de fora, dentro la magagna.
La dona va sojeta a quatro malatie al'ano e ogni una dura tri misi.
La fémena xe come l'aqua santa: tanto fà poca come tanta.
La fémena xe come on falzin: batarla ogni tanto, guzarla senpre.
La mojere xe come na scoreza: o ti ’a moli o ti ’a sòfeghi.
La prima fachina, la seconda regina.
La prima xe matrimonio, la seconda xe conpagnia, la terza na eresia.
Le done xe sante in cèsa, angeli in strada, diavoli in casa, zoéte sol balcon, gaze so la porta.
Le femene, co' le se confessa le dise senpre quelo che no le ga fato.
Le fémene no sa de èssare sentà dessora ala so fortuna.
Le tose lo desidera, le maridà lo prova, le vedove lo ricorda.
Leto fato e fémena petenà, la casa xe destrigà.
Libri, done e cavai no se inpresta mai.
Lìssia e pan: dale done staghe lontan.
Mèjo na dona bela senza camisa che na bruta co sete camise.
Na dona stenta a dirghe bela a 'nantra.
Na dona bela pole zernìre, la bruta tole su a fato.
Na fèmena pianta e despianta na fameja.
No se pole avere la bota piena e la mojère inbriaga.
Nose e done no se sa quale che sia bone.
Ocio celeste, ocio de dama; ocio moro, ocio da putana.
Ogni fémena xe casta se no la ga chi la cazza.
On palo in piè, na stropa domà e na fémena colgà i porta quanto peso che te voi.
Ovo de on'ora, pan de on dì, vin de on ano, dona de quìndese e amigo de trenta.
Pan e nose xe on magnare da spose.
Pan e nosele magnar da putele.
Pan padovan, vini visentini, tripe trevisane e done veneziane.
Parché la dona sia perfeta la ga da vére 4 'M': matrona in strada, modesta in cèsa,
   massara in casa, mata in leto.
Pèto picenin, late pegorin.
Piola al balo, grande a cavalo.
Quando la mojère se mete le braghesse, al marìo no ghe resta  che le còtole.
Quando la dona trà l'anca, o la xe vaca o poco ghe manca.
Quando le done fa la lissia sola via, l'inverno sbrissa via.
Rossa de pelo, mata par l’osèlo.
Sa volì conossare na persona, vardè la dona al balo e l'omo al zogo.
Se i dise male de to fiola, ciama la comare.
Se na dona xe bela, partorisse na putela.
Sete òmani no mena drento col caro quanto che na fémena la porta fora co la traversa.
Tèndare le tose e bàtare le nose xe tenpo perso.
Tenpo, done e siuri i fà come che i vole luri.
Tre fémene? Una viva, una morta, una inpiturìa de drio la porta.
Vàrdate da l'omo che porta el recin e dala dona che sa de latin.
Vin vecio e dona zòvane.
Vin, done e maroni bisogna gòdarli so' la so stajon.
Xe pì fadiga far la guardia a na fémena che a on saco de polde
Xe pì le done che varda i òmani che le stele che varda la tera.

Sui preti

 

torna indrio

 

 

A Messa, tuti no pole stare tacà al prete.
Chi va a Roma e porta on borsoto, deventa abate o vescovo de  boto.
Co' se xe morti, San Michele pesa le àneme e i preti i candeloti.
Come che xe grossa la candela, i preti alza la ose.
Confessori e bròcoli i xe boni fin a Pasqua.
Davanti al prete, al dotore e a on capitelo càvate senpre el  capelo.
Dotori e preti no dà mai gnente a nissun.
El bon vin se trova dal paroco.
Fin che ghe xe pan in convento, frati no manca.
I preti fà bòjare la pignata co le fiame del purgatorio.
I siuri more de fame, i poariti de indigestion, i frati de caldo e i preti de fredo.
L’amigo del prete perde la relijon, l’amigo del dotore perde la salute, l’amigo del’avocato perde la causa.
La panza d'i preti xe el zimitero d'i capuni.
Morto on papa se ne fà 'nantro.
Odio de preti, vendeta de frati e rogna de ebrei, miserere mei.
Par on frate scontento no se sara el convento.
Predica curta, sopressa longa.
Prete in capela, novità bela.
Prete, dotore e comare, no te ne ingatejare.
Quando canbia on prete, tra fare e desfare l'è tuto on laorare.
Sa pì el papa e on contadin che el papa da elo solo.
Sa volì védare el diluvio universale, metì dodese preti a tola a magnare.
Sbaglia anca el prete a dir messa.
Senza stola no se confessa, senza schei no se canta messa.
Vàrdate da prete, contadin, da comare, vizin e da aqua par confin.

I schei ga senpre dà pensieri...

 

 

 

 

A chi che ga denaro forte, quando l'è vecio se augura la morte.
Al son de la canpana (schei) ogni dona se fa putana.
Ale làgreme de on erede xe mato chi che ghe crede.
A torghene e no metarghene ogni mucio cala.
Articolo quinto: chi che ga i schei ga senpre vinto.
Bisogna fare la spesa secondo l'entrata.
Bon marcà sbrega la borsa.
Botega de canton fà schei ogni cojon.
Cadena tirà fà la pase in ca'.
Chi ara fondo guadagna on mondo.
Chi che bastona el so cavalo bastona la so scarsela.
Chi che dispreza conpra.
Chi che ga paura del diavolo no fà schei.
Chi che ga schei ga senpre rason.
Chi che ghe n'a ghe ne spende.
Chi che paga avanti el trato, servizio mal fato.
Chi fida nel loto no magna de coto.
Chi ga canpi canpa.
Chi no tien conto de on scheo, no vale on scheo.
Chi òrdena paga.
Chi pì spende manco spende.
Chi sbaglia de testa paga de scarsela.
Chi sparagna el gato magna.
Chi sparte e no se ne tien, el Signore no ghe vole gnanca ben.
Chi va al marcà co pochi schei li spende male.
Chi vol vèndare mete in mostra.
Co zento pensieri no se paga on scheo de debito.
Co' no ghe n'è, spèndarne; co' ghe n'è tegner da conto.
Co' piase la roba no se varda la spesa.
Co' se ga da pagare se cata tuti, co' se ga da tirare no se cata nissuni.
Co' se guadagna se magna.
Conpra poco e guadagna tanto.
Da tristi pagadori se tole ogni moneda.
Debito sputanà, debito pagà.
Dove che ghe xe canpagne ghe xe putane.
El bon vin, i schei e la bravura poco i dura.
El malà no magna gnente e 'l magna tuto.
El marzaro*, prima el fà i schei e dopo la cossienza.
Fare i mistieri che no se conosse i dìnari i deventa mosche.
Fin che dura i bezi*, amighi no manca.                                  * schei
I cojuni del can e i schei del vilan i xe i primi mostrà.
I doluri xe come i schei: chi che li ga se li tien.
I schei fà balare i sorzi.
I schei no i ga ganbe ma i core.
I schei porta l'oca al paron.
I schei vien de passo e i va al galopo.
I siuri ga el paradiso de qua e quelo de là i se lo conpra.
In casa strinzi, in viajo spendi, in malatia spandi.
L'amore xe potente, ma l'oro onipotente.
L'avaro farìa de manco de cagare par no butare via gnanca quela.
L'omo da vin no 'l vale on quatrin.
L'omo pì bruto xe quelo che ga le scarsèle roverse.
L'oro no ciapa macia.
La coéga cola sol lardo.
La merda fà schei.
La pignata de l'artesan, se no la boje oncuò la boje doman.
La roba no xe de chi che la fà, ma de chi che la gode.
La roba ordenà la vol èssare pagà.
Mèjo 'vere du schei de mona che passare par massa svejo.
No ghe n’è mai a bastanza se no ghe ne vanza.
No spèndare tuto quelo che se ga, no dire tuto quelo che se sa.
On bel ciapare fà on bel spèndare.

On bon vèndare fà on bon guadagno.
Oro bon no ciapa macia.
Pare che guadagna, fioi che magna.
Quelo che no vien dala porta vien da l'orto.
Salute,amore, schei e tenpo par gòdarli.
Schei de zogo sta on ora par logo.
Schei e amicissia orba la giustissia.
Schei, poderi e canpi e na bela coa davanti.
Se fà spira la man drita, schei da dare; se fà spira la man zanca, schei da tirare.
Senza schei no se spende, senza laoro se dipende.
Senza stola no se confessa, senza schei no se canta messa.
Spendi la moneda par quelo che la vale.
Tuti i mistieri fà le spese.

I proverbi in mezo al'orto

 

 

 

 

A magnare on spigo de ajo, se spuza come a magnarghene na resta.
A San Simon se cava la rava e 'l ravanon.(28/10)
Aprile sparesin, Majo saresin.
Chi che ga le zuche no ga i porzei.
Chi magna salata fà la vita beata.
Chi vole on bel ajàro lo pianta de Jenaro.
Co' riva el trenta de Agosto tute le zuche le va 'rosto.
Co' riva le Madone tute le zuche le xe bone.
Da la Befana la rapa xe vana.
De San Luca pianta la rapa e cava la zuca.
Dio te varda dal vermo del fenocio e da chi che ga on solo ocio.
El primo de Aprile, miti le zuche che le vien come on barile.
El simile col simile, ma le verze co l'ojo.
Fin a Nadale magnemo verze e rave.
Ghe xe chi che magna le fave e chi che magna le sgusse.
I fasoi veci nasse in panza.
I fasoi xe la carne di' poariti.
I mèdeghi e le patate ga i fruti soto tera.
La salata la vole el sale da on sapiente, l'aseo da on avaro, l'ojo da on prodigo, smissià
    da on   mato e magnà da on afamà.
La zeola la xe la rufiana del cuogo.
Le zuche nate fra le do madone le xe le pì bone.
Le zuche vode le sta sora l'aqua.
Le zuche vode vien senpre a gala.
Majo fresco, fava e formento.
No ghe xe erba che varda in su che no gabia la so virtù.
O prima o dopo se fà anca le zuche.
Par l'Anunziata la zuca xe nata.
Quando che la zuca se ingrossa el pecòlo se seca.
Se Majo fà fresco va ben la fava e anca el formento.
Se'l tona el dì de San Duane, le cuche va sbuse e le nosèle vane. (24/6)
Xe mèjo cavarse on ocio che magnare el vermo del fenocio.
Verze e fasòi sbrega i nizòi.
Zuca santa che la canta e baruca che la sia muta.
Zuche e fen int'on mese i vien.

Sora le malatie e i malani.

 

 

 

 

A dieta el mal se chieta.
Amore, tosse e panza no se sconde.
Aria de fessura porta ala sepoltura.
Chi che grata la rogna ai altri rinfresca la soa.
Chi che no ga fame, o l'è malà o'l ga magnà.
Chi ladra, Dio ghe dona; chi no ladra, pioci e rogna.
Co' la carne xe frusta l'ànema deventa justa.
Dolore confidà xe guarìo par metà.
El malà no magna gnente e 'l magna tuto.
El male dela pria xe el pezo male che ghe sia.
El male no domanda permesso.
El male riva a cavalo e 'l parte a piè.
El male vien a carete e 'l va via a onze.
El mèdego pietoso fà la piaga verminosa.
In casa strinzi, in viajo spendi, in malatia spandi.
In tenpo de peste pì baje che feste.
L'ajo el xe la farmacia del vilan.
L'ajo guarisse el tàjo.
L'aqua de San Joani guarisse tuti i malani.
L'onbra d'istà fà male ala panza d'inverno.
La dona va sojeta a quatro malatie al'ano, e ogni una dura tri misi.
La roba donà fà male ala panza.

La rosà de Majo guarisse le buganze de genajo.
La tosse xe 'l tanburo dela morte.
Magna da san e bivi da malà.
Mal de testa vole magnare, mal de panza vole cagare.
Né la malatia, né la preson fà deventare l'omo bon.
Né panza, né rogna, né tosse se sconde.
Oci e lengua xe le spie de tante malatie.
Parenti mal de denti.
Salute,amore, schei e tenpo par gòdarli.
Xe mèjo suàre che tossire.


No xe tuto oro quelo che sluse
...ma anca quelo che no sluse pole valere oro!

 

 

 

A chi nasse scarognà ghe piove sol culo stando sentà.
A dire la verità ghe vole on cojon, a dire busie ghe vole on  bricon.
A ogni culo el so cagare.
A ogni uno ghe piase la so spuzeta.
A sentarse so do careghe el culo se sbrega.
A tirarse massa indrio se finisse col culo in rio.
Al ciaro de luse ogni stronzo traluse.
Al son de la canpana (schei) ogni dona se fa putana.
Ala de capon, culo de castron e tete de massara xe na roba rara.
Amare e no éssare amà, xe come forbirse el culo senza vere cagà.
Amore, merda e zéndare le xe tre robe tèndare.
Anca i cojuni magna el pan.
Ano piovoso, ano de merda.
A viajare se se descanta, ma chi che parte mona torna indrio mona.

Bisogna avere oci anca sol culo.
Botega de canton fà schei ogni cojon.
Bruta de muso, larga de buso.
Buta via la roba tri dì dopo che la spuza.
Cafè de colo, ciocolata de culo.
Cava erba e miti merda.
Caval, putana e persegar trent'ani no i pol durar.
Cavalo vecio e servo cojon no inbroja el paron.
Chi che dal loto speta socorso, mostra le bale come l'orso.
Chi che massa se inchina mostra el culo.
Chi che nasse tacà a on fosso spuza senpre da freschin.
Chi che pissa contro vento se bagna la camisa.
Chi che se marida de carnevale slonga le ganbe e scurza le bale.
Chi che se marida e no sa l'uso, fa le ganbe fiape e longo 'l muso.
Chi dise "ma" in culo lo ga.
Chi dòpara loame no ga mai fame.
Chi ga el cao dala soa ga in culo i sbiri.
Chi vol fare el stronzo massa grosso ghe vien le làgreme ai oci.
Chi vol stare san pissa spesso come on can.
Co le done e co le merde se barufa e po' se perde.
Co' capita on bon bocon, mona chi che no ghe ne aprofita.
Co' i xe pì i passi che i boconi l'è on andare da cojoni.
Co'l lovo* deventa vecio i can ghe pissa incoste.
Coi birbi el galantomo fà senpre la figura del cojon.
Culo che caga no ghe xe oro che lo paga.
De Marzo no bisognarìa che pissesse gnanca na rana.
De siuri ghe n'è de tre sorte: siorsì, siorno' e sior mona.
Daghe da magnare a on vilan che dopo el te caga in man.
Debito sputanà, debito pagà.
Dona nana, tuta tana.
Dopo i ..anta ganbe che trèmola, tete che scanpa.
Dove che ghe xe canpagne ghe xe putane.
Dura depì i loamari che i pajari.
El bon figo ga da vere camisa da pitoco, colo da picà e culo da  pescadore.
El diavolo va a cagare senpre sol monte pì grande.
El laòro dela sega el slonga i brazi e 'l scurza la tega.
El loame de cavalo el fruta on ano e no sò qualo.
El musso, co'l ga magnà el volta el culo ala grupia.
El naso d'i gati, i zenoci d'i òmani e 'l culo dele fémene xe senpre fridi.
El pan del mona xe el primo magnà.
El pesse spuza dala testa.
El sapiente sa poco, l'ignorante el sa massa, ma el mona sa tuto.
El tenpo, el culo e i siuri i fà quelo ch'i vole luri.
Fighi e ùa, el culo se frùa.
I cojuni del can e i schei del vilan i xe i primi mostrà.
I mona se conosse da do robe: dal parlare, quando ch’i dovaria tasére e dal tesére quando ch’i dovaria        
   parlare.
I nostri veci stava zento ani col culo ala piova prima de fare on proverbio.
In istà la vache va in montagna a fare le siore, e le siore va in montagna a fare le vache.
L'aqua morta fà spuza.
L'aria de Febraro xe come on loamaro.
L'avaro farìa de manco de cagare par no butare via gnanca quela.
L'ospite xe come el pesse: dopo tri dì el taca a spuzare.
La boca e el culo xe fradei.
La fémena xe come on falzin: batarla ogni tanto, guzarla senpre.
La merda fà schei.
La passienza xe la minestra dei bechi e la speranza xe l'altare dei cojoni.
La piègora xe benedeta dal culo e maledeta dala boca.
La rason del poareto no la vale on peto.
La vita xe come na scala par le galine: curta e piena de merde.
Le fémene no sa de èssare sentà dessora ala so fortuna.
Le maledission le salta de qua e de là e le finisse sol culo de chi che le ga dà.
La mojere xe come na scoreza: o ti ‘a moli o ti ‘a sòfeghi.
Le tose lo desidera, le maridà lo prova, le vedove lo ricorda.
Le vache pissa, i manzi sbrissa e i bo' veci xe quei che tira.
Loame, rivai e cavedagne, benedission dele canpagne.
Mal de testa vole magnare, mal de panza vole cagare.
Maroni e vin novo, culo mio te provo.
Maroni e vin novo, scoreze de fogo.
Mèjo 'vere du schei de mona che passare par massa svejo.
Mèjo le braghe sbuse sol culo che el culo sbuso so le braghe.
Mèjo na torta in du che na merda da ti solo.
Mèjo on tacon che mostrare el culo.
Merda e aqua santa fà la racolta tanta.
Na bona aqua de Febraro vale pì de on loamaro.
No revoltare la merda, parché la spuza.
No se pole far cagare i mussi par forza.
Novantanove maridà fà zento bechi.
Oci mori, rubacuori; oci bisi, paradisi; oci celeste fà inamorare; oci bianchi fà cagare.; ocio moro, ocio da putana.
Ogni can mena la coa, ogni mona vol dire la soa.
Ogni fémena xe casta se no la ga chi la cazza.

On galo senza cresta xe on capon, on omo senza barba xe on cojon.

On palo in piè, na stropa domà e na fémena colgà i porta quanto peso che te voi.
On pomo de matina te cava el cataro e te fa pissare ciaro.
Par scòndare i difeti basta frequentare conpagnie dela stessa cagà.
Par volere savere de tuto se sa anca de mona.
Pì in alto se va e pì se mostra el culo.
Picola al balo, grande a cavalo.
Pitosto che le tarme la magna, xe mejo che i osei la bècola.
Polenta e late ingrossa le culate.
Putei e colunbi insmerda la casa.
Quando che l'aqua toca el culo tuti inpara a noare.
Quando che l'omo xe stimà el pole pissare in leto e dire che'l ga suà.
Quando che la barca va ogni cojon la para.
Quando che la merda monta in scagno, o che la spuza o che la  fà dano.
Quando che la zuca se ingrossa el pecòlo se seca.
Quando la dona trà l'anca, o no la xe vaca o poco ghe manca.
Quando la merda varà calcossa, i poariti nassarà senza buso del culo.
Rìdare e vardare xe parente del cojonare.
Risi bianchi, magnare da béchi.
Rossa de pelo, mata par l’oselo.
Santi che pissa in tera no ghe n'è.
Schei, poderi e canpi e na bela coa davanti.
Se Marzo buta erba Aprile buta merda.
Se no te caghi te cagarè, se no te pissi te creparè:
Se tuti i bechi portasse on lanpion, che gran iluminazion.
Se varda on sbaro de erba: se pol vardare anca na persona piena de merda.
Sfogo de pele, salute de buele.
Sia da cavalo che da mulo sta tri passi lontan dal culo.
Signore, fà ca no sia beco; se ghe so', fà ca no lo sapia; se lo sò, fà ca no ghe bada.

Stajon de erba, stajon de merda.
Stimar la roba in erba l'è on stimar de merda.
Tira depì on pelo de mona che on paro de buò.
Tre volte bon fà mona.
Tri calighi fà na piova, tre piove na brentana e tri festini  na putana.
Tripe de merda parché l'osto no ghe perda.
Tronba de culo, sanità de corpo.
Tuti ga la so ora de mona.
Tuti i stronzi fuma.
Tuti quanti semo mati par chel buso ca semo nati.
Vale depì on gran de pévaro che on stronzo de musso.
Vàrdate dal culo del mulo, dal dente del can e da chi che tien la corona in man.
Verze e fasòi sbrega i nizòi.
Viajare descanta, ma chi che parte mona torna indrio mona.
Vin novo, braghe leste.
Xe inutile fermare el treno col culo.
Xe mèjo èssare bechi e ver da becare che no èssare bechi e no ver da magnare.


in working progress


Ultimo aggiornamento (Giovedì 05 Dicembre 2013 17:39)

 

Le sezioni del sito

GLI ARTICOLI PIU' RECENTI
visitatori Online
 17 visitatori online
notizie flash
Informazioni e aggiornamenti
NUMERO COMPLESSIVO DI VISITE NEL SITO

178104

a Ottobre 2017

**********************

ARTICOLI RECENTEMENTE MODIFICATI O INCREMENTATI

***************

ULTIMI 8 ARTICOLI PUBBLICATI

*******************

ALCUNI ARGOMENTI  E ARTICOLI CHE SARANNO PROSSIMAMENTE PROPOSTI

  • La Festa della Primavera
  • La cucina, una volta, adesso, a Sambruson
  • Associazione Culturale Sambruson la nostra Storia
  • Arti e mestieri a Sambruson
  • Ninna-nanne a Sambruson

Per la sezione : DAL MEDIO EVO ALL'800

  • Sambruson tra Padova e Venezia
  • La questione dei fiumi, il porto, il ponte

Per la sezione : IL PERIODO STORICO RECENTE

  • Sambruson dal mondo contadino a quello industriale

********************